ram home
英 [ræm həʊm]
美 [ræm hoʊm]
把道理讲到家，充分证明
英英释义
verb
- make clear by special emphasis and try to convince somebody of something
- drive home a point or an argument
- I'm trying to drive home these basic ideas
双语例句
- This is just a little insult that somebody is putting into the argument in order to ram at home, isn't it?
这只是很小的人身攻击，人们把它放到论点里在家说说，不是吗？ - But the experience did ram home just how deep the differences in perceptions are between what are now the world's two most powerful countries.
但这段体验让我充分领会到，当前全球最强大的两个国家之间，在观感上的分歧有多么深。 - The report by Marks& Spencer's chairman will ram this point home
玛莎百货公司的主席作的报告会透彻地讲明这一点。 - Response of Readers and Ethic of Confucius& The Changes of Elucidation of the Pure Thought in Song Dynasty and Its Meaning Through Reception Theory; ram an argument home
读者反应与圣人之志&宋代思无邪阐释变化的接受理论意义反复说明论点使对方接受 - To ram the point home, cut the piece out of the newspaper, send it to the chairman with a little handwritten note saying that he was a star.
为了把事情做到家，你要从报纸上把那篇文章剪下来，寄给董事长，附上一张小小的手写字条，就说他是个新星。 - How can I ram home to you the importance of punctuality?
我怎样才能向你强调说明严守时刻的重要性呢？ - Ram's father was a devout Vaishnava and worshipped Krishna daily at home.
罗姆的父亲是一位虔诚的外氏那瓦，每天都在家中敬拜克里希纳。 - The ram ran away and went home.
公羊则逃回家去了。 - For the future, the past 10 years ram home a longer-term message: market returns have little correlation with growth, but much with value.
对于未来，过去十年的历史充分证明了一个更长期的信息：市场回报与经济增长没有多少关联性，而是更多地与价值相关。 - He is now on a mission and wants to ram his point home.
此刻他肩负着一项使命，他要把自己的观点彻底阐述清楚。